English Masters Блог

Условные предложения в английском языке

Условные предложения (или "conditionals") — это особые конструкции в английском языке, которые описывают условия и возможные последствия их выполнения. Они часто используют союз "if" ("если") и включают два компонента:
  1. условие (условная часть предложения),
  2. результат или следствие (главная часть предложения).
На русском мы также можем использовать условные предложения, однако в английском языке грамматические правила и структура условных предложений гораздо строже. Ниже рассмотрим основные типы условных предложений: нулевой, первый, второй и третий.

1. Нулевой тип условных предложений (Zero Conditional)

Когда используется: Нулевой тип описывает общеизвестные истины, факты или закономерности, которые всегда верны при выполнении условия.
Формула:
  • If + Present Simple, Present Simple
Пример:
  • If you heat water to 100°C, it boils. - Если нагреть воду до 100°C, она закипает.
Здесь "if" переводится как "если," но можно также перевести как "когда," поскольку ситуация универсальна и результат всегда один и тот же.
Примечание:
В русском языке нет отдельной грамматической структуры для нулевого типа условных предложений, и мы просто используем обычные утвердительные предложения.

2. Первый тип условных предложений (First Conditional)

Когда используется: Первый тип описывает реальные или возможные ситуации, которые могут произойти в будущем, если условие выполнится.
Формула:
  • If + Present Simple, Future Simple
Пример:
  • If it rains tomorrow, I will stay home - Если завтра пойдёт дождь, я останусь дома.
Примечание:
В русском языке часто используется будущее время в обеих частях предложения. В английском же после "if" всегда стоит настоящее время, даже если говорим о будущем.
Дополнительные примеры:
  • If you work hard, you will succeed. - Если будешь усердно работать, добьёшься успеха.
  • If she calls, I will answer. - Если она позвонит, я отвечу.

3. Второй тип условных предложений (Second Conditional)

Когда используется: Второй тип используется для воображаемых, маловероятных или гипотетических ситуаций, особенно если говорим о настоящем или будущем, но не ожидаем, что это действительно случится.
Формула:
  • If + Past Simple, would + инфинитив
Пример:
  • If I were you, I would take that job. - На твоём месте я бы взял эту работу.
Примечание:
В английском языке, в отличие от русского, в условной части предложения используется прошедшее время (Past Simple), а в главной части — "would." Это может быть непривычно для русскоговорящих, поскольку мы используем настоящее или будущее время для описания таких ситуаций. Кроме того, для всех лиц в английском языке используется форма "were" вместо "was" в таких конструкциях.
Дополнительные примеры:
  • If he had more time, he would travel more often. - Если бы у него было больше времени, он бы путешествовал чаще.
  • If I knew her address, I would send her a gift. - Если бы я знал её адрес, я бы отправил ей подарок.

4. Третий тип условных предложений (Third Conditional)

Когда используется: Третий тип описывает гипотетические ситуации в прошлом, которые уже невозможны. Этот тип используется для выражения сожалений о прошлом.
Формула:
  • If + Past Perfect, would have + past participle
Пример:
  • If I had known about the meeting, I would have attended it. - Если бы я знал о встрече, я бы на неё пришёл.
Примечание:
В русском языке мы можем использовать "бы" в обеих частях предложения, но в английском прошлом времени (Past Perfect) передаёт то, что действие уже завершено, и результат больше невозможен.
Дополнительные примеры:
  • If they had left earlier, they would have caught the train. - Если бы они ушли раньше, они бы успели на поезд.
  • If I had studied harder, I would have passed the exam. - Если бы я учился усерднее, я бы сдал экзамен.
тип Формула Когда использовать Пример Перевод
Нулевой тип (Zero Conditional) If + Present Simple, Present Simple общеизвестные истины, факты или закономерности, которые всегда верны при выполнении условия. If you heat water to 100°C, it boils. Если нагреть воду до 100°C, она закипает.
If people don’t drink water, they get thirsty. Если люди не пьют воду, они испытывают жажду.
Первый тип (First Conditional) If + Present Simple, will + Verb (base form) реальные или возможные ситуации, которые могут произойти в будущем, если условие выполнится If it rains tomorrow, I will stay home. Если завтра пойдёт дождь, я останусь дома.
If you study hard, you will pass the exam. Если будешь усердно учиться, сдашь экзамен.
Второй тип (Second Conditional) If + Past Simple, would + инфинитив воображаемых, маловероятных или гипотетических ситуаций, особенно если говорим о настоящем или будущем, но не ожидаем, что это действительно случится. If I were you, I would accept the offer. На твоем месте, я бы принял предложение.
If I had more free time, I would travel more often. Если бы у меня было больше свободного времени, я бы больше путешествовал.
Третий тип (Third Conditional) If + Past Perfect, would have + past participle гипотетические ситуации в прошлом, которые уже невозможны. Этот тип используется для выражения сожалений о прошлом. If I had known about the meeting, I would have attended it. Если бы я знал о встрече, я бы пришел на нее.
If they had left earlier, they would have caught the train. Если бы они ушли раньше, они бы успели на поезд..

Практические упражнения для закрепления:

Составьте условные предложения по примеру:
  • If I __________ (have) more money, I __________ (buy) a new car. (Second Conditional)
  • If you __________ (study) hard, you __________ (pass) the test. (First Conditional)
  • If I were a bird, I ______________.
  • If she had listened to my advice, she ______________.
Translate to English using the correct conditional type:
  • Если бы я знал это раньше, я бы поступил по-другому. (Third Conditional)
  • Если погода хорошая, мы часто устраиваем пикники. (Zero Conditional)
Переведите на английский:
  • Если у тебя будет время, позвони мне.
  • Если бы я знал о пробке, я бы уехал раньше.
  • Когда идёт дождь, мы остаёмся дома.
  • Если бы я был богат, я бы купил большой дом.
Определите тип условного предложения:
  • If he comes early, we will go to the cinema.
  • If they had not been late, they would have seen the opening performance.
  • If she calls, I will answer.
  • If I had known about the traffic, I would have left earlier.
Грамматика